Paul Bowles f\u00f6ddes i Queens, New York, och studerade vid University of Virginia samt musik i Europa. Innan han blev professionell f\u00f6rfattare var Bowles en eftertraktad komposit\u00f6r p\u00e5 Broadway. Tack vare fonografen som k\u00f6pts av hans far utvecklade han sitt musikintresse fr\u00e5n \u00e5tta \u00e5rs \u00e5lder och b\u00f6rjade ta lektioner. Bland hans mest framst\u00e5ende verk finns kompositioner f\u00f6r teater och pianasonater. Han arbetade \u00e4ven som musikrecensent.<\/p>\n
Under sin ungdom, p\u00e5 1920- och 1930-talet, reste han till platser som Paris, Marocko, Berlin, Guatemala, Mexiko och Indien. Men efter andra v\u00e4rldskriget l\u00e4mnade Bowles allt och bosatte sig med sin fru, Jane Bowles, ocks\u00e5 f\u00f6rfattare, i Tanger. \u00c4ven om han bodde 52 \u00e5r i Marocko dog han 1999 och begravdes i Lakemont, New York. Han blev en \u00e4ventyrlig sj\u00e4lsresen\u00e4r som fascinerade och fortfarande fascinerar med sina otroliga skrifter.<\/p>\n
![\"Paul](\"\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/DSCN0044_.jpg\" "\\"Paul")
<\/p>\n
Bowles har m\u00e5nga fullbordade verk. Bland hans mest k\u00e4nda verk finns The Sheltering Sky<\/em>, som filmatiserats av Bernardo Bertolucci. Han var en komplex och eklektisk konstn\u00e4r, som skrev romaner, noveller, dikter och reseb\u00f6cker, samt \u00f6versatte marockanska f\u00f6rfattare och transkriptioner av traditionella marockanska ber\u00e4ttelser som samlats muntligt, och komponerade flera verk f\u00f6r orkester, piano och r\u00f6st.<\/p>\n ”Det var d\u00e5 jag k\u00e4nde en irrationell och stark \u00f6nskan att vara i Tanger,”<\/strong> rapporterar Paul Bowles i f\u00f6rordet till Let the Rain Fall<\/em>.<\/p>\n <\/p>\n \u201cSom ett fotografi \u00e4r denna ber\u00e4ttelse ett dokument som r\u00f6r en viss plats, vid en viss tidpunkt, upplyst av sitt eget ljus.\u201d<\/p>\n <\/em><\/p>\n Som frekvent resen\u00e4r brukade Paul Bowles tala om de kulturer och egenskaper som definierar varje land. F\u00f6r f\u00f6rfattaren var det mycket viktigt att varje land bevarade sin kultur, med viss modernitet, men utan att f\u00f6rlora sina unika element, det vill s\u00e4ga det som skiljer det fr\u00e5n andra. I hans skrifter samlas noveller som ber\u00e4ttar om Nordafrikas landskap och folkets traditioner.<\/p>\n Han reste flera g\u00e5nger till Algeriet och Marocko, och ber\u00e4ttelsen om hans upplevelser i sj\u00e4lvbiografin \u00e4r lika rolig som \u00f6verraskande. Han \u00e4r fortfarande en av de f\u00f6rfattare som associeras med Tanger och som mest bidrar till att ge staden dess litter\u00e4ra karakt\u00e4r. Bland hans m\u00e5nga resor markerades Tanger s\u00e4rskilt. Han bes\u00f6kte staden med v\u00e4nner och sedan med sin f\u00f6rsta kvinna. Men det var med Jane Auer, fr\u00e5n hans andra \u00e4ktenskap som ingicks 1938, som han flyttade permanent till Tanger 1947.<\/p>\n I sina verk g\u00f6r Paul Bowles mycket introspektion som n\u00e4rmar sig den marockanska kulturen. M\u00e5nga av hans b\u00f6cker \u00e4r viktiga reflektioner \u00f6ver Marockos traditioner ur ett perspektiv fr\u00e5n n\u00e5gon utifr\u00e5n, men som levt d\u00e4r under st\u00f6rre delen av sitt liv.<\/p>\n Bowles var mer intresserad av m\u00e4nniskor och milj\u00f6er \u00e4n av museer eller monument. Han anv\u00e4nde i sina beskrivningar sin skarpa observationsf\u00f6rm\u00e5ga och den humor som k\u00e4nnetecknade honom, \u00e4ven i hans egen idiosynkrasi. Det finns frekventa beskrivningar av personligheter som Gertrude Stein, den f\u00f6rsta personen som uppmuntrade honom att flytta till Marocko, och de otaliga excentriker som bes\u00f6kte honom i hans \u00e4lskade Tanger.<\/p>\n Hans ber\u00e4ttelser \u00e4r doftade med fr\u00e4mmande ord \u2013 vilket f\u00f6rst\u00e4rker det exotiska i de v\u00e4rldar han anv\u00e4nder som scenografi. Han anv\u00e4nder protagonister som f\u00f6rlorar balans, kontroll, f\u00f6rnuft, med mots\u00e4gelsefulla k\u00e4nslor. Stormar orsakas av sm\u00e5 gester, som omsluter oss i ber\u00e4ttelsen och tar oss med bort.<\/p>\n F\u00f6rst publicerad 1952 \u00e4r romanen Let the Rain Fall<\/em> av Paul Bowles en vacker hyllning till Tanger och Marocko, d\u00e4r f\u00f6rfattaren levde st\u00f6rre delen av sitt liv. I verket \u00e4r regnet tydligt n\u00e4rvarande, t\u00e4ckt av moln som samlas, med v\u00e5gorna fr\u00e5n Gibraltar sund som scen, intill hyddan i bergen.<\/p>\n Titeln, som Bowles f\u00f6rklarar, kommer fr\u00e5n Shakespeares Macbeth. Han f\u00f6rklarar: ”Fr\u00e5n \u00e5tta eller nio \u00e5rs \u00e5lder har jag fascinerats av den korta str\u00e4ckan i Macbeth d\u00e4r Banquo l\u00e4mnar slottet med sin son och n\u00e4mner i f\u00f6rbig\u00e5ende f\u00f6r m\u00e4nnen utomlands att regnet kommer, bladets blixt och den beundransv\u00e4rda fyra-ordsfrasen, kortfattad och brutal: ’Let the rain fall’.”<\/p>\n Ocks\u00e5 inspirerad av resor, denna g\u00e5ng av Sahara, handlar hans mest k\u00e4nda verk, The Sheltering Sky<\/em>, som redan n\u00e4mnts, om ett par som reser till Nordafrika f\u00f6r att r\u00e4dda sitt \u00e4ktenskap. P\u00e5 ett eller annat s\u00e4tt faller de f\u00f6r de exotiska landskapens effekter. Bertoluccis filmatisering 1990 fick titeln ”A Tea in the Desert\u201d.<\/p>\nBowles relation till Marocko<\/strong><\/h3>\n
![\"Beautiful](\"\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/1200px-Serengeti-Landscape-2012.jpeg\" "\\"Beautiful")
<\/p>\nLitet om hans verk<\/strong><\/h3>\n
![\"Film](\"\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Il-te-nel-deserto.jpg\" "\\"Film")
<\/p>\n![\"A](\"\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/1578717174792.jpg\" "\\"A")
<\/p>\n