Bookshelves and storefront of Librairie des Colonnes in Tangier

Librairie des Colonnes

Culture

Mandarin-kultursalonen par excellence blev grundlagt i 1949 på 54 Boulevard Pasteur, i hjertet af byen: Librairie des Colonnes. I over 60 år har boghandlen fremstået som et kultursted, åbent og frit, efter en mørk periode genvandt den i slutningen af ​​2010 sin fulde pragt og er blevet en stor aktør i

Thea Xu in a black cap and sunglasses selfie above a terracotta desert town nestled under a flat plateau
Thea Xu

Rejsespecialist & Rådgiver

Udgivet 16. august 2024 · Opdateret 27. juli 2026

Oprindeligt fra Kina, har Thea udforsket Marokko i over 10 år. Specialiseret i at anbefale skjulte hjørner fra nord til syd.

#librairie #colonnes

Mandarin-kultursalonen par excellence blev *grundlagt i 1949 på 54 Boulevard Pasteur, i hjertet af byen: Librairie des Colonnes. I over 60 år har boghandlen fremstået som et kultursted, åbent og frit, efter en mørk periode,a*i slutningen af ​​2010genvandt den sin fulde pragt og er blevet en stor aktør i byen.

Det var et mødested og viden, der frekventeres af store navne inden for litteraturen: Samuel Beckett, Tennessee Williams, Truman Capote, Jean Genet, Paul Morand … Gallimard gjorde det til en af ​​sine skranker, Bowles til deres postkasse, Choukri til hans læsesal, Tahar Ben Jelloun til hans bibliotek, og det blev en ånd, der passerede Tangerines, og det blev en ånd, der passerede Tangerines.

Librairie des Colonnes Tanger

Uanset verdens nyheder, har biblioteket af kolonner altid været i stand til at opretholde et rum for ytringsfrihed og frihed gennem konsultation af viden og formidling af den.

Ved begyndelsen af ​​dette århundrede syntes søjlerne imidlertid bestemt til at dele skæbnen med mange andre mytiske biblioteker. Det var Pierre Bergé, der satsede på dette humanistiske projekt for at give det sin adel tilbage. Dets genåbning i slutningen af ​​2010 går forud for indvielsen af ​​Berber-museet i Marrakech, som sammen med Majorelle-haven er Pierre Bergés hyldest til hans andet hjemland, Marokko.

3 rows of bookshelves

Administreret af Simon-Pierre Hamelin, grundlægger af magasinet Nejma, tilbød boghandlen en samling litteratur og essays på 4 sprog ​​(arabisk, fransk, engelsk, spansk).

Udefra er reolen præsenteret på en anden måde end før: to smukke rødlakerede søjler ved indgangen inviterer læserne til at komme ind, sammen med de skrevet på tre sprog (boghandel, librairie, maktaba) påført vinduerne. Indenfor, i et miljø opvarmet af blød belysning og træpaneler, der giver det et lidt vintage-look, er der bøger med faglitteratur, skønlitteratur, fotografi, for børn, på arabisk, fransk, engelsk, spansk og endda på italiensk.

Et stort antal kulturelle begivenheder arrangeres i boghandlen eller andre ekstraordinære steder i byen. Librairie des Colonnes længes efter at væve de litterære og kulturelle forbindelser mellem alle Middelhavets kyster.

Udgaver i Librairie des Colonnes

Siden 2011 er Librairie des Colonnes også et forlag. Ligesom byen, der er tro mod sin historie, udviser den naturligvis* eklekticisme og flersprogethed*. Kvaliteten og karakteren af ​​de udgivne tekster er i overensstemmelse med de forpligtelser, biblioteket har givet siden dets oprindelse.

Open magazines

Magasinet Nejma blev født i sommeren 2006, ud fra et ønske om at*samle og fremhæve alle kunstneriske udtryk*, ​​der eksisterer i Tanger og mere bredt i Marokko og Middelhavet.

Den udgav sine særlige numre tilegnet Jean Genet, Paul Bowles og Mohamed Choukri, og dens katalog består efterhånden af ​​generel litteratur på arabisk, fransk eller engelsk, monografier og kunstbøger og fotografier om den arabiske verden og Middelhavsområdet.

Open and read the book

Gennem numrene har dette unikke tidsskrift formået at samle de mest forskelligartede genrer og at eksistere side om side med alle sprog, uden anden bekymring end at tilbyde et reelt rum for litterære udtryk, ud over enhver grænse.

Det første nummer, samlet i et køkken, ønskede at vise, at der ikke er behov for væsentlige midler til at give et kunstnerisk udtryksrum. Den næste beviste, at det var berettiget at publicerepå forskellige sprog og former, bekræftede forfattere sammen med perfekte anonyme personer.

Temaer**, der hurtigt blev pålagt i så mange variationer af grænsen og monografier dedikeret til Paul Bowles, Jean Genet eller Mohamed Choukri, hjalp med at fremhæve Marokkos litterære territorier.

Alle sprog og udtryksformer eksisterer side om side for at puste nyt liv i marokkanske litterære udtryk. Og det reagerer på et behov, et tvingende behov for at genoprette Tangers centralitet inden for kunsten og kulturen, hvilket giver genlyd af moderne skabelse.

Afslutningsvis er Librairie des Colonnes ikke bare en boghandel. Det er et levende museum, en stadig livsvigtig kultursalon og den varige vogter af den litterære ånd, der gør Tanger til en legendeby.*

Kontakt os for mere rejseinformation!

Start i Tanger og rej gennem landet på vores 7-dages nord-syd-tur eller se alle Marokko-ture.

Del denne artikel

Send os en e-mail!

Udfyld formularen. Vi svarer så hurtigt som muligt.

Interessepunkter: