Librairie des Colonnes

El salón cultural mandarino por excelencia fue *fundado en 1949 en el 54 del Boulevard Pasteur, en el corazón de la ciudad: Librairie des Colonnes. Desde hace más de 60 años, la librería se ha convertido en un lugar de cultura, abierto y gratuito, después de un período oscuro,*a finales de 2010, recuperó todo su esplendor y se convirtió en un actor importante de la ciudad.

Era un lugar de encuentro y de conocimiento, frecuentado por grandes nombres de la literatura: Samuel Beckett, Tennessee Williams, Truman Capote, Jean Genet, Paul Morand… Gallimard lo convirtió en uno de sus mostradores, los Bowles en su buzón, Choukri en su sala de lectura, Tahar Ben Jelloun en su biblioteca, y para todos los Tangerines y visitantes que pasaban por allí, se convirtió en un refugio del espíritu.

Cualesquiera que sean las novedades del mundo, la Biblioteca de Columnas siempre ha sabido mantener un espacio de expresión y libertad, a través de la consulta del conocimiento y su difusión.

Sin embargo, en los albores de este siglo, las Columnas parecían destinadas a compartir el destino de muchas otras bibliotecas míticas. Fue Pierre Bergé quien apostó por este proyecto humanista para devolverle su nobleza. Su reapertura a finales de 2010, precede a la inauguración del Museo Bereber de Marrakech, que es, junto con el Jardín Majorelle, el homenaje de Pierre Bergé a su segunda patria, Marruecos.

Dirigida por Simon-Pierre Hamelin, fundador de la revista Nejma, la librería ofrecía una colección de literatura y ensayos encuatro idiomas ​​(árabe, francés, inglés, español).

Desde el exterior, la librería se presenta de forma diferente que antes: dos hermosas columnas lacadas en rojo en la entrada invitan a los lectores a entrar, junto con escritos en tres idiomas ( librería , librairie , maktaba ) pegados en las ventanas. En el interior, en un ambiente calentado por una iluminación tenue y paneles de madera que le dan un aire ligeramente vintage, hay libros de no ficción, ficción, fotografía, para niños, en árabe, francés, inglés, español e incluso en italiano.

Se organizan un gran número de eventos culturales, en la librería o en otros lugares excepcionales de la ciudad. La Librairie des Colonnes anhela tejer vínculos literarios y culturales entre todas las orillas del Mediterráneo.

Ediciones en Librairie des Colonnes

Desde 2011, la Librairie des Colonnes es también una editorial. Al igual que la ciudad, fiel a su historia, muestra con naturalidad*eclecticismo y multilingüismo*. La calidad y naturaleza de los textos publicados está en línea con los compromisos asumidos por la biblioteca desde sus orígenes.

La revista Nejma nació en el verano de 2006, de la voluntad de*reunir y poner en valor todas las expresiones artísticas* existentes en Tánger y más ampliamente en Marruecos y el Mediterráneo.

Publicó sus números especiales dedicados a Jean Genet, Paul Bowles y Mohamed Choukri, y su catálogo se compone progresivamente de literatura general en árabe, francés o inglés, monografías y libros de arte y fotografías sobre el mundo árabe y el área mediterránea.

A lo largo de sus números, esta singular revista ha sabido aunar los más diversos géneros y hacer convivir todos los lenguajes, sin otra preocupación que la de ofrecer un espacio real para la expresión literaria, más allá de cualquier frontera.

El primer número, montado en una cocina, quería mostrar que no hacen falta medios significativos para proporcionar un espacio de expresión artística. Lo siguiente demostró que estaba justificado publicar en diferentes idiomas y formas, confirmaron autores junto a perfectos anónimos.

Los **temas** rápidamente impuestos en tantas variaciones en la frontera y las monografías dedicadas a Paul Bowles, Jean Genet o Mohamed Choukri, contribuyeron a poner de relieve los territorios literarios de Marruecos.

Todas las lenguas y formas de expresión conviven para dar nueva vida a la expresión literaria marroquí. Y responde a una necesidad, una necesidad imperiosa de restaurar la centralidad de Tánger dentro de las artes y la cultura, haciéndose eco de la creación contemporánea.

En conclusión, la Librairie des Colonnes no es sólo una librería. Es un museo vivo, un salón cultural aún vital y el guardián perdurable del espíritu literario que hace de Tánger una ciudad de leyendas.*

Empiece en Tánger y recorra el país en nuestro tour de 7 días de Norte a Sur o ver todos los tours.

Contáctanos para más información de viajes!